Localization Manager

  • Full-time

Company Description

RISK inc: An International iGaming Company Pushing the Boundaries of Entertainment

Who We Are:

An international iGaming company specializing in identifying and fostering the growth of high-potential entertainment markets. With 800+ professionals in 20+ locations, we operate in 10 countries, serving over 300,000 customers.

Always Pushing the Boundaries? You Already Belong at RISK!

Our global-scale operations are based on strong internal expertise, analytics, and data research. We have expertise in iGaming operations (sports betting, online casino), digital and affiliate marketing, tech solutions, and data analytics.

We are looking for a Localization Manager to join our team.

Job Description

  • Manage correspondence with freelance translators in English and oversee translations into European languages;
  • Plan processes and calculate financial costs for launching new locales;
  • Source and evaluate the quality of new translators and translation agencies;
  • Organize and conduct proofreading of products in European languages;
  • Ensure content consistency across different brands;
  • Systematize translated content and identify ways to optimize the localization process.

Qualifications

  • Written English proficiency at B2 (Upper-Intermediate) level or higher;
  • Knowledge of one or more European languages at B1 level or higher (Hungarian preferred, German, etc.); 
  • Fluency in Ukrainian;
  • Minimum 1 year of experience working in localization with European languages;
  • Strong attention to detail;
  • Excellent communication skills;
  • Experience with Excel, Word, and ChatGPT.

Additional Information

We offer: 

  • Global Flexibility: Embrace the freedom to work from anywhere in the world, with remote work options that let you craft the perfect work-life balance;
  • Vacation: 20 working days;
  • Paid sick leave;
  • Learning Coverage;
  • Team Building programs;
  • Mental Health Programs;
  • Sport coverage;
  • Medical insurance, dental coverage.
Privacy Policy