Hausmann & Wynen ist einer der führenden Entwickler für ERP-Software in Deutschland mit mehr als 90 Mitarbeiter*innen. Kunden aus dem Elektrohandwerk und dem technischen Handel nutzen die Software Powerbird ® und Sitara ® seit mehr als 40 Jahren.

• Du erstellst ansprechende und leicht verständliche „How-to“ Texte, Dokumentationen und Schulungsunterlagen, die unsere Kunden von unserem Produkt begeistern und bei der Anwendung unterstützen. 
• Du recherchierst eigenständig relevante Informationen und technische Inhalte aus verschiedenen Quellen, führst diese zusammen und bereitest diese auf. 
• Du dokumentierst regelmäßig Updates und Neuerungen unserer Software für unsere Produkt-Anwender.  
• Mit Microsoft Copilot meisterst Du auch komplexe Aufgaben mühelos. 
• Du erstellst als Autor eigenständig Storyboards und Screencasts zu unseren Produkten. 
• Du sorgst dafür, dass die bestehende Dokumentation auf dem neuesten Stand bleibt.

• Technische Redaktion: Strukturierte Informationsaufbereitung, verständliche Sprache, didaktische Prinzipien für Anleitungen, Erfahrung mit Software-Dokumentation
• Mediengestaltung: Layout-Design (Word), Bildbearbeitung (Photoshop), Vektorgrafiken (Illustrator), Kreatives Gespür für visuelle Kommunikation, Grundkenntnisse HTML/CSS
• Software- & Tool-Kenntnisse: MS Copilot (oder andere AI, Prompting Skills fortgeschritten), MS Word (fortgeschritten), Adobe Photoshop & Illustrator, PDF-Erstellung und Optimierung (Grundkenntnisse), Erfahrung mit Redaktionssystemen (optional), Erfahrung mit KI-Videogeneratoren (optional)
• Didaktik & UX: Nutzerzentrierte Gestaltung, Fähigkeit, komplexe Inhalte einfach darzustellen, Erfahrung in UX-Writing
• Sprachkenntnisse: Deutsch fließend und sprachgewandt, Englisch (idealerweise B2-Level)
• Projekt- & Kommunikationsskills: Zusammenarbeit mit Entwicklung, Support und Marketing, Gespür für Marketing, kundenorientierte und proaktive Arbeitsweise, Selbstorganisation
• Zusatzkompetenzen: IT-Software-Architektur (Grundkenntnisse), Verständnis für Fakturierungsprozesse (optional), Normen wie DIN EN 82079, VDI 2770 (optional)

• Vergütung: Du erhältst ein faires Gehaltspaket, die Möglichkeit zum Jobrad-Leasing und Zuschuss zu gesundheitsfördernden Fitnessaktivitäten. 
• Arbeitsort: Primär bist Du bei uns in Monheim tätig und Du profitierst von der Möglichkeit des mobilen Arbeitens an mehreren Tagen pro Woche. 
• Entwicklung: Du hast bei uns die Möglichkeit, Deine Fähigkeiten bedarfsorientiert weiterzuentwickeln. 
• Team: Du wirst Teil einer freundlichen und offenen Arbeitsatmosphäre, in der Deine kreativen Ideen und Innovationen gedeihen können. 
• Arbeitsplatzsicherheit: Du profitierst von der Arbeitsplatzsicherheit in einem zukunftsorientierten Unternehmen und einer starken Gruppe, die kontinuierliches Wachstum fördert.