Internship in Localization Project Team

  • Intern

Company Description

At EcoVadis, we envision a global marketplace where sustainability intelligence influences every business decision – improving economies, people's lives and the planet we all depend on. EcoVadis counts industry leaders like Johnson & Johnson, L’Oréal, Nestlé, and Michelin, among the 55,000+ businesses on its network.

With an ambitious, purposeful mission to provide the world's most trusted business sustainability ratings, EcoVadis is driven by a diverse team sharing the core values of commitment, customer-focus, courage, integrity, kindness and happiness.

EcoVadis offers you exciting career opportunities in an innovative and dynamic environment. We are looking for passionate team players from a variety of disciplines – from CSR and sustainability experts to customer engagement and engineering talents – to join us to make a real impact on the environmental and social practices of companies worldwide.

Join us!

Job Description

In view of our expansion and the resulting global business needs, we are seeking a Localization Intern to join our Product Management team. This person will be helping our Localization Project Coordinator in the management of translation projects to ensure the highest quality of our product in all supported languages.

What you will be doing:

  • Verifying translation/proofreading requests for complete information,
  • Checking the quality of the source EN content and supporting documentation,
  • Preparing translation/review projects in CAT tools,
  • Reviewing and approving translation agency’s quotations against document analysis,
  • Acting as a point of contact for the localization team in case of questions/technical issues,
  • Maintaining up-to-date localization project status file and folders,
  • Keeping requesters informed on the project status.

 

 

Qualifications

  • Graduates or students of final years of linguistics or philology,
  • Strong verbal and written communication skills in English,
  • Additional languages a big plus,
  • Experience with CAT tools,
  • Experience in translation/localization or linguistic project management will be a plus,
  • Good knowledge of Microsoft Office and Excel in particular,
  • Self-driven and well organized,
  • Quality oriented, attention to detail and accuracy,
  • A team player with a positive attitude,
  • Ability to cope with changing priorities of the team and fluctuating volumes,
  • A problem-solver.

Additional Information

Beginning: August 3, 2020

  • Duration: 6 months
  • Paid internship (umowa zlecenie)
  • Location: Warsaw, Poland - Rondo ONZ, Spektrum Tower

In return for your skills and energy, we offer:

  • challenges, opportunities to exchange knowledge and skills with a multinational team;
  • ability to work in an autonomous way in an environment where your ideas are valued;
  • casual and very friendly atmosphere.

For more information about EcoVadis please visit: www.ecovadis.com & intro.ecovadis.com.

EcoVadis does not discriminate based on race, religion, color, national origin, gender, sexual orientation, age, disability, veteran status or any other protected category.

Privacy Policy