Content Writer - German (H/F)

  • Aix en provence, France
  • Temps complet
  • Contract type: Permanent - CDI
  • Département: Creative & Content

Description de l'entreprise

Das Unternehmen « Voyage Privé » wurde 2004 in Frankreich ins Leben gerufen und ist heute der europäische Marktführer für den Verkauf von 4* und 5* Luxusreisen in Form von Flashsales.

Was uns antreibt: Unseren 56 Millionen Mitgliedern hochwertige Produkte zum besten Preis zu bieten. Wir sind in acht Ländern in Europa tätig und denken nicht daran, es dabei bewenden zu lassen! So werden neben Frankreich, Italien, Spanien, Großbritannien, Deutschland, Schweiz, Niederlande und Belgien in der Zukunft weitere Märke erschlossen werden.

Unsere MitarbeiterInnen sind ehrgeizig, passioniert, anspruchsvoll; alle spielen eine individuelle sowie kollektive Rolle.

Zur Voyage Privé Gruppe zu gehören, bedeutet, sich einem kollektiven Projekt zu verschreiben, bei dem wir mit unserer örtlichen Verbundenheit die Entwicklung unserer Region unterstützen. Wir glauben daran, dem sozialen und wirtschaftlichen Determinismus den Rücken zu kehren und einen neuen Kurs einzuschlagen. Unserem Campus gehören neben Angestellten, ebenfalls Hochleistungssportler und Erzieher an. Diversität und positive Lerneffekte werden bei uns großgeschrieben.

2021 konkretisieren wir unser Engagement mit einem Ziel, gemeinsam alle Möglichkeiten auszuschöpfen.

 

Description du poste

Als Teil des deutschen Content-Teams, das mit einigen der weltbesten Hotelmarken und Fluggesellschaften zusammenarbeitet, werden Sie unsere Mitglieder durch hochwertige redaktionelle Beiträge, Fotos und Videos inspirieren und übernehmen folgende Aufgaben:

Erstellung von Online-Reisebeschreibungen:

  • Neuerstellungen, Übersetzungen aus verschiedenen Sprachen oder Aktualisierungen
  • Bildauswahl
  • Informationen zum Reiseziel
  • Allgemeine User Experience
  • Validierung, Aktualisierung und Prüfung der Angebote

Produktpräsentation:

  • Beste Präsentation und Qualität der Informationen sicherstellen
  • Aufmerksamkeit erregen mit qualitativen Texten, Fotos, Videos
  • Produkterstellung auf Basis von Marketing-Richtlinien

 

Qualifications

 

  • Deutsch als Muttersprache erforderlich
  • Absolvent oder 2 bis 5 Jahre Berufserfahrung
  • Hervorragende Beherrschung von Grammatik, Rechtschreibung und ein exzellenter Ausdruck
  • Fähigkeit, redaktionelle Richtlinien einzuhalten
  • Fähigkeit zur Zusammenarbeit mit Hoteliers, Einkäufern und dem Marketingteam
  • Fähigkeit, tägliche Fristen einzuhalten
  • Hochgradig diszipliniert
  • Liebe zum Detail
  • Vorherige Erfahrung mit Photoshop/CMS wäre ein Plus
  • Und natürlich: Reiseliebhaber

 

Informations complémentaires

Voyage Privé heißt auch

  • Unsere Geschäftsstelle, der Campus, ist ein einmaliger Ort in Europa, der Angestellte, Hochleistungssportler und Erzieher vereint
  • Unsere Cafeteria bietet regionale und ausgewogene Gerichte an
  • Unser Arbeitsumfeld mit 4 ha Größe. Wenn du nicht joggen willst, kannst du zu jeder Zeit bei einem Paddelmatch mitmachen, an Sportkursen teilnehmen, das Fitness-Studio nutzen oder Boule spielen.
  • In unserem Musikstudio kann komponiert oder mit den Kollegen musiziert werden.
  • Die nächste Party ist schon in der Planung!