Global Buyer - German (H/F)

  • 330 Rue Pascal Duverger, Aix en Provence, France
  • Vollzeit
  • Contract type: Permanent - CDI
  • Abteilung: Purchasing

Unternehmensbeschreibung

FRENCH VERSION BELOW

Das unternehmerische Abenteuer « Voyage Privé » wurde 2004 in Frankreich in Leben gerufen und ist der europäische Marktführer für den Verkauf kurzlebiger online-Reisen.

Was uns antreibt: Unsere 56 Millionen Mitglieder reisen zu lassen, um hochwertige Produkte zum besten Preis aufzustöbern. Wir sind auf neun Märkten präsent und denken nicht daran, es damit bewenden zu lassen!

Unsere MitarbeiterInnen sind ehrgeizig, passioniert, anspruchsvoll; alle spielen eine individuelle und kollektive Rolle.

Zur Gruppe Voyage Privé zu gehören, bedeutet auch, sich einem kollektiven Projekt zu verschreiben, bei dem wir mit unserer örtlichen Verbundenheit der Entwicklung unserer Region dienen. Wir glauben daran, den Kurs zu ändern und aus dem sozialen und wirtschaftlichen Determinismus herauszukommen. Unserem Campus gehören Angestellte, Hochleistungssportler und Erzieher an. Jeder lernt vom Anderen, um das Beste aus sich herauszuholen und positiv auf Andere einzuwirken.

2021 konkretisieren wir unser Engagement und werden ein auftragsorientiertes Unternehmen. Mit einem Ziel, gemeinsam alle Möglichkeiten auszuschöpfen.

**********************************************

Aventure entrepreneuriale lancée en France en 2004, Voyage Privé est le leader européen de la vente éphémère de voyage en ligne.

Ce qui nous anime : faire voyager nos 56 millions de membres en dénichant des produits haut de gamme au meilleur prix. Nous sommes présents sur neuf marchés et ne comptons pas s’arrêter là !

Nos collaborateurs sont ambitieux(se), passionné(e)s, exigeant(e)s ; tous ont un rôle à jouer individuellement et collectivement.  

Rejoindre le Groupe Voyage Privé, c’est aussi intégrer un projet collectif où nous œuvrons à renforcer notre ancrage local au service du développement de notre territoire. Nous croyons à la possibilité de changer de trajectoires et de sortir des déterminismes sociaux et économiques. Notre Campus rassemble salariés, sportifs de haut niveau et éducateurs. Chacun apprenant des autres pour développer le meilleur de lui-même et impacter positivement.

En 2021, nous concrétisons nos engagements en devenant entreprise à mission. Avec un objectif. Ensemble, provoquer les possibles.

Stellenbeschreibung

FRENCH VERSION BELOW 

Unsere Einkäufer bestehen aus Reisebegeisterten und Fachleuten der Tourismusbranche. Sie stöbern die schönsten Ziele auf und handeln die günstigsten Preise für unsere Mitglieder aus. Für die Einkaufsstrategie an einem Bestimmungsort sind Betreuer verantwortlich, die sich mit dem Reiseziel auskennen. Sie verfügen über hervorragende kaufmännische Fähigkeiten, sind clever und haben sowohl Verhandlungsgeschick als auch eine Vorliebe für Herausforderungen.

Sie sind ehrgeizig, nehmen gerne Herausforderungen an und möchten über sich hinauswachsen? Schließen Sie sich unserem Team in der Hauptstadt der Sonne an und werden Sie Einkäufer(in)!

Als Verantwortliche(r) Ihres Bereichs bestehen Ihre Aufgaben hauptsächlich aus Folgendem:

  • Suche nach neuen Partnern und Betreuung bestehender Lieferanten,
  • Verhandlung der Bedingungen zur Zusammenarbeit (Preise und Abwicklung),
  • Aushandeln von Werbeaktionen für vordefinierte Produkte,
  • Auswertung der Angebote von Mitbewerbern (laufendes Benchmarking der Preise und Produkte)
  • Sicherstellung einer laufenden Überwachung neuer Verbrauchertrends hinsichtlich Hotels, beliebter Reiseziele usw.
  • Sie arbeiten eng mit der Marketingabteilung zusammen, um die Angebote online zu stellen: Austausch über verfügbare Produktkapazitäten, Hotelbeschreibungen und Fotos sowie erforderliche Informationen für die Reservierung usw.

**********************************************

Passionnés de voyages et experts du tourisme, nos acheteurs dénichent les plus beaux produits et négocient les meilleurs tarifs pour nos membres. Acteurs référents sur leurs destinations, ils sont responsables de la stratégie d’achat sur leur destination. Ils possèdent un tempérament commercial affirmé, ils sont doués en négociation, malins et ont le goût du challenge.

Vous êtes ambitieux(se), aimez relever les défis et avez envie de vous révéler, rejoignez-nous dans la capitale du soleil et devenez Acheteur !

Responsable de votre périmètre, vous aurez pour principales missions :

  • Prospecter de nouveaux partenaires et assurer le suivi commercial des fournisseurs existants,
  • Négocier des conditions de partenariat (tarifaires et administratives),
  • Négocier des promotions sur des produits définis en amont,
  • Analyser l’espace concurrentiel (benchmark permanent prix, produit)
  • Assurer une veille permanente sur les nouvelles tendances de consommation, hôtels, destinations « à la mode » …
  • Travailler en étroite collaboration avec le service Marketing pour assurer la mise en ligne des offres : communiquer les stocks des produits, descriptifs et photos des hôtels, informations nécessaires à la réservation

Qualifikationen

FRENCH VERSION BELOW 

  • Sie werden für Ihr Verhandlungsgeschick geschätzt.
  • Idealerweise verfügen Sie bereits über erste Erfahrungen beim Ausbau von Geschäftsaktivitäten und bei Verhandlungen, wobei Sie die Herausforderung suchen und gewinnen möchten.
  • Sie arbeiten selbstständig und gründlich, sind dabei neugierig und ambitioniert und verfügen über gute analytische Fähigkeiten sowie Teamgeist. Als ehrgeizige(r) Mitarbeiter(in) streben Sie an, sowohl individuell als auch in einem Team, in dem alles möglich ist, Erfolge zu erzielen!
  • Erfahrungen und/oder Kenntnisse in den Bereichen Tourismus, Hotelgewerbe und Reisen wären von großem Vorteil.
  • Sehr gute Englischkenntnisse (sowohl schriftlich als auch mündlich) sind unerlässlich, um in dieser Position mit internationalen Kontakten erfolgreich zu sein.

Unbefristete Festanstellung in Aix-en-Provence

**********************************************

  • Vous êtes reconnu(e) pour vos talents de négociateur(trice).
  • Vous bénéficiez idéalement d’une 1ère expérience réussie en développement commercial, négociation, vous avez le goût du challenge et aimez gagner.
  • Vous êtes autonome, rigoureux (se), curieux (se), pugnace, avez une bonne capacité d’analyse et l’esprit d’équipe. Ambitieux (se), vous avez envie de réussir individuellement comme collectivement dans un groupe où tout est possible !
  • Expérience et/ou connaissance des domaines du tourisme, hôtellerie, voyage serait un vrai plus
  • Un très bon niveau d'anglais à l'écrit et à l'oral est indispensable pour réussir dans ce poste dans le contexte international. 

Poste en CDI, basé à Aix-en-Provence

Zusätzliche Informationen

FRENCH VERSION BELOW

Voyage Privé heißt auch

  • Unsere Geschäftsstelle, das Campus, ist ein einmaliger Ort in Europa, der Angestellte, Hochleistungssportler und Erzieher vereint
    • Unsere Cafeteria bietet regionale und ausgewogene  Produkte an
    • Unser Arbeitsumfeld mit 4 ha Vegetation. Wenn du nicht rennen willst, kannst du immer ein Paddelmatch mitmachen, an Sportkursen teilnehmen, das Fitness-Studio besuchen oder Boule spielen.
    • In unserem Musikstudio kann komponiert oder mit den Kollegen musiziert werden.
  • Es gibt viele Gelegenheiten zum Feiern!     

**********************************************

Voyage Privé c’est aussi

  • Notre siège social, le Campus, un lieu de vie unique en Europe qui rassemble salariés, sportifs de haut niveau et éducateurs
    • Notre cafétéria offrant des produits locaux et équilibrés
    • Notre cadre de travail avec ses 4 hectares de végétation. Si tu n’aimes pas courir, tu pourras toujours faire un match de padel, participer à des cours de sport, utiliser la salle de muscu ou jouer à la pétanque
    • Notre studio de musique pour composer et jouer avec tes collègues
  • De très nombreuses occasions de faire la fête !