Stage - Content editor German

  • Aix-en-Provence, France
  • Stage

Description de l'entreprise

Voyage Privé est le 1er site de ventes privées de voyages en Europe.

Avec plus de 400 collaborateurs, nous sommes présents en Belgique, Suisse, Pays-Bas, Espagne, Italie, Allemagne, Angleterre et en France à Aix-en-Provence.

Voyage Privé a su séduire plus de 20 millions de membres en proposant chaque jour des séjours haut de gamme au meilleur prix garanti !

Description du poste

Rattaché(e) à la Direction du Développement International, vous participez au développement d’un site étranger de Voyageprive.com, dans ce cadre vos missions sont :

La création, la mise en ligne et suivi des offres :

  • Traduire sur notre outil les descriptifs de voyage depuis différentes langues (français, anglais, espagnol et italien)
  • Coordonner la cohérence des textes et expressions utilisées
  • Valider et vérifier les contenus, prix, disponibilités des offres avant l’ouverture des ventes.
  • Vérifier les descriptifs produits, prix, disponibilités et mise en ligne des photos.
  • Assurer la meilleure présentation et mise en avant des produits.
  • Mettre à jour les offres et suivi des opérations spéciales

Cette description prend en compte les principales responsabilités ; elle n'est pas limitative.

Qualifications

Bilingue allemand, vous maîtrisez parfaitement les subtilités de l'allemand, vous avez un goût affirmé pour l’écriture et les voyages. Une première expérience à un poste similaire est un gros plus mais n’est pas obligatoire.

Vous êtes rapide, rigoureux(se), autonome, résistant(e) au stress, impliqué(e), curieux(se) et aimez travailler en équipe. Vous savez travailler dans des délais courts. Vous maîtrisez le pack Office.

Informations complémentaires

All your information will be kept confidential according to EEO guidelines.