Als glo­ba­ler Spe­zi­a­list für die För­de­rung kom­ple­xer Me­di­en steht die Zu­frie­den­heit der Kun­din­nen und Kun­den bei NETZSCH Pumpen & Systeme an obers­ter Stel­le. Wir ent­wick­eln, pro­du­zie­ren und ver­trei­ben seit mehr als sie­ben Jahr­zehn­ten maß­ge­schnei­der­te und an­spruchs­vol­le Pum­pen­lö­sun­gen. Mit über 2.500 Mit­ar­bei­ter­in­nen und Mit­ar­bei­tern ist NETZSCH Pumpen & Systeme ne­ben NETZSCH Ana­ly­sie­ren & Prü­fen so­wie NETZSCH Mah­len & Dispergieren der größ­te und um­satz­stärk­ste Ge­schäfts­be­reich der NETZSCH Grup­pe. Un­ser Leis­tungs­an­spruch ist hoch. Wir ver­spre­chen Ih­nen Proven Excellence - her­aus­ra­gen­de Leis­tun­gen in al­len Be­rei­chen. Dass wir das kön­nen, be­wei­sen wir im­mer wie­der seit 1873.

• Fachliche und disziplinarische Leitung des Teams Produkt-Compliance und Technische Redaktion
• Verifizierung der Einhaltung aller gesetzlichen Anforderungen an die Produktsicherheit
• Koordination der Konformitätsbewertungsverfahren
• Überwachung der Koordination der Verkehrssicherungspflichten aus der Produkthaftung
• Organisation, Verwaltung und Durchführung von Zertifizierungen (intern und extern)
• Erstellung von Montage-, Betriebs- und Wartungsanleitungen oder sonstiger Dokumente
• Verantwortung für die Erstellung, Bearbeitung und Verwaltung technischer Medieninhalte
• Verwaltung des internen Normenbestandes
• Globale Abstimmung (Administration Redaktionssystem, Konformität der Unterlagen, Standardisierungsprozess)

• Abgeschlossenes Studium im Bereich Technische Redaktion oder vergleichbare Qualifikation
• Mehrjährige Erfahrung in technischer Dokumentation sowie im Produkt-Compliance-Umfeld
• Erfahrung in der Erstellung von Betriebs- und Wartungsanleitungen
• Sicherer Umgang mit relevanten Normen (MRL, ATEX, Sicherheitsnormen, etc.)
• Erfahrung mit Redaktionssystemen (idealerweise TIM-RS / Quanos ST4) sowie gängigen IT-Tools (z.B. SAP)
• Strukturierte, selbstständige Arbeitsweise sowie ausgeprägte Team- und Kommunikationsfähigkeit
• Hohe Einsatzbereitschaft, Flexibilität und Verantwortungsbewusstsein
• Sehr gute Deutsch- und Englischkenntnisse