Copywriter (Übersetzer) Englisch - von Deutsch (m/w/d)

  • Berlin, Deutschland
  • Vollzeit
  • Business: Marketing
  • Augenoptiker: Optional

Unternehmensbeschreibung

Wir revolutionieren die Optik-Branche! Willst Du Teil davon werden? Mit unserer konsequenten Digitalisierungsstrategie haben wir eine ganze Branche maßgeblich verändert und eine neue Art des Brillenkaufs etabliert. Dabei verzahnen wir in unserem Omnichannel-Ansatz zeitgemäße E-Commerce-Lösungen optimal mit dem stationären Handel. Dieser Erfolg geht einher mit rasantem Wachstum und macht uns zu einem der innovativsten Arbeitgeber der Branche.

Für unsere Online-Aktivitäten in Großbritannien suchen wir einen erfahrenen und motivierten Dolmetscher (m/w/d), welcher uns sprachlich in diesem Land repräsentiert.

Stellenbeschreibung

  • Gestaltung des lokalen Webshopauftritts von misterspex.co.uk mit zahlreichen Produktbeschreibungen, Ratgebern, Branding- und Promotion Kampagnen und CTAs
  • Verfassen von SEO-optimierten Texten
  • Verfassen des Wordings für lokale Werbekampagnen (TV Voice over, Out of Home, Display Ads, CRM uvm.)
  • Erarbeitung neuer und lokal optimierter Texte (in Zusammenarbeit mit unseren Teams)
  • Unabhängige Arbeit von extern auf Honorarbasis

Qualifikationen

  • Sprachkenntnisse in Englisch auf muttersprachlichem Niveau
  • Sehr gute Deutschkenntnisse in Wort und Schrift
  • Wortgewandtheit und Spaß am Arbeiten mit Texten
  • Erste Erfahrung im Copywriting und Tätigkeit auch für andere Auftraggeber als Freelancer
  • Selbstständige, zuverlässige und gewissenhafte Arbeitsweise
  • Sehr gute MS-Office Kenntnisse sowie von Übersetzungstools mit Library-Funktion
  • Sehr gute Kommunikations- und Teamfähigkei

Zusätzliche Informationen


Wir leben Respekt & stehen für unser internationales Team ein!

Bitte lade Deine vollständigen Bewerbungsunterlagen, bestehend aus Anschreiben, Lebenslauf, Zeugnissen und Honorarsätzen in unser Bewerbertool hoch. Nutze dazu einfach den "jetzt bewerben" - Button. Für Rückfragen stehen wir Dir sehr gerne unter der folgenden Rufnummer +49 (0)151 - 18704363 zur Verfügung.

Datenschutzrichtlinie