At Jellyfish we believe that our individual differences are our greatest assets. We are passionate about empowering every employee to reach their full potential and contribute their unique perspectives to our collaborative environment. We are an equal opportunity employer and firmly believe that a diverse and inclusive workforce drives innovation and leads to better solutions. All qualified applicants will receive consideration for employment without regard to race, color, religion, sex, sexual orientation, gender identity, national origin, age, disability, veteran status, or any other personal characteristics that make them who they are.

Jellyfish is a global digital marketing agency; a unique fusion of tech enthusiasts, creative minds, and media and data experts all united to empower our clients along their digital journey. Our commitment to embracing diverse perspectives fuels our innovation and strategies that challenge the status quo, reinvent media activation, and craft influential stories for our global clients and their customers. Join us in shaping a future where business growth and personal fulfilment go hand in hand.

We're looking for an experienced Video Editor focusing on localization and social production to enhance our production team. Our team uses automated processes to create content in dynamic, scalable, high-volume deliveries.

This role is perfect for someone with a keen eye for detail and quality control skills. You are an Adobe After Effects and Adobe Creative Suite expert with a background in localization for global markets.

• You'll be our main, in-region video adaptor across multiple clients and projects.
• You're an experienced video technician who can work with and delivering the best animated and live-action assets for our clients.
• Partnering with producers and design directors, you'll help develop solutions to complete large quantities of digital video adaptations from a master file, including size, format, and language adjustments.
• Oversee localization and social production projects. You can use advanced video editing tools to adapt content to multiple languages and cultural contexts, ensuring high-quality standards across all platforms.

• 6+ years of experience working within a post-production/studio environment.
• Spanish and English proficiency.
• Experience in video editing with a portfolio highlighting localization and After Effects projects.
• Familiar with high-volume static and video delivery QC processes.
• Understand the demands that come with working with Global brands.
• Leadership experience managing projects and collaborating with diverse teams.
• Handle a variety of projects.
• An inspired, creative mindset focused on innovation and excellence in video content creation.

Essential skills:

• Expertise with Adobe Creative Suite, After Effects and Premiere Pro. Additionals include Illustrator, Photoshop, and Figma.
• Excellent knowledge of post-production workflows.
• Familiar with design systems, video automation, for After Effects, and working with plug-ins like True Comp Duplicator, Text 2 Spreadsheet, and Automation Blocks.
• Familiar with creating MOGRTs for Premiere and working and editing them between Premiere and After Effects.
• Look at an After Effects or Premiere project and know exactly how to improve the project for automated processes.

Note: We emphasise skills, expertise and behavioural attributes over years of experience and traditional degrees. If you want to join our collaborative team, we invite you to apply today with your resume in English.

Join Jellyfish and experience a workplace where we prioritise your growth, celebrate your contributions, and empower you to tailor your work environment to suit your needs.

💰 Reward: You'll receive a loyalty salary increase on your Jellyfish anniversary, in addition to our company-wide annual bonus.

💫 Custom Work Environment: Work remotely for up to 60% of your days and shape your day between 8am. and 6:30pm with flexible working hours.

📈 Growth, Your Way: Grow your career with one paid day each month for self-development and access to LinkedIn Learning with unlimited online courses.

🏥 Health Insurance: We provide a private health insurance policy that includes visual and dental plan coverage.

Unfortunately, there has been an increase in fake recruiters impersonating Jellyfish and unlawfully using our brand name. If you are unsure if an email with a job offer you have received is genuinely from Jellyfish, or if you suspect any fraudulent activity, please report it to [email protected].

#LI-Hybrid