Project Manager with native German

  • Letenské sady, 170 00 Praha 7, Czechia
  • Full-time

Company Description

Havas Prague aims to be the best company at creating meaningful connections between people and brands using creativity, media and innovation. The leading communication agency in the Czech Republic, on the Agency of the Year podium for the last 12 years and most awarded agency in the history at the Effies, we provide marketing, advertising, digital, social media, public relations, event management, design and packaging solutions.
To learn more about Havas Prague, visit our website at

Job Description

Hercules is a Havas Group’s multicultural creative, localization, and production agency dedicated to enabling our clients’ transformation and helping them achieve higher ROI through more impactful brand assets and greater cost efficiencies.

We are currently recruiting a German speaking Project Manager / Project Executive to work in the Project Management team.

The successful candidate will have the opportunity of managing the localisation/ transcreation and production of marketing material for our key clients for the DACH region.


Key duties:

  • Responsible for project management from brief to delivery
  • Build projects plan and drive communication with external suppliers (copywriters, translation agencies, production house) and internal departments (artwork and print departments, post-production, digital department, social media department)
  • Ensuring deadlines and budgets targets are met
  • Reviewing marketing material and ensure approvals in line with critical path agreed
  • Ensure accuracy of final material against brief and local regulations
  • Keep client and partners updated on all key issues


  • Fluency in German as well as English language (written & spoken) to native level
  • Prioritisation, time management and attention to detail
  • High organisation skills, customer focus, proactivity and excellent communication skills with a clear understanding of international brand challenges
  • Experience in project management, project coordination or account management within the localisation, trans-creation sector for the marketing industry or similar sectors is a plus


    Additional Information

    We offer:

    • A full-time contract
    • A positive and interesting working environment in a multinational team
    • To learn and grow within Havas Prague
    • One of the best international team in Prague in an awesome location!
    Privacy Policy