TRANSLATOR

  • Full-time

Company Description

The go-to digital recruiting and executive search firm that can save you time, increase efficiency and give you access to the top talents with the best chances.

Global Bilingual Source is the fastest-growing executive search firm that offers great privileges to soar better.

Our healthier Talent solutions and safer business model have fully embraced global services with 4000+ bilingual professionals, who speak your language.

Global Bilingual Source is a world-class strategic business consulting and services, with the aim to build a fair, independent and unbiased recruitment around the world.

Overall, we are committed to helping companies of all sizes to hire properly and provide the best employment opportunities to people from all backgrounds.

Job Description

We are seeking a skilled Translator to join our team in Neuilly-sur-Seine, France. As a Translator, you will play a crucial role in facilitating effective communication across languages, ensuring accurate and culturally appropriate translations for our organization.

  • Translate written documents from source language to target language, maintaining the original meaning, style, and tone
  • Proofread and edit translated materials for accuracy, grammar, and consistency
  • Utilize translation memory tools and terminology databases to ensure consistency across projects
  • Collaborate with subject matter experts to understand specialized content and terminology
  • Manage multiple translation projects simultaneously, meeting tight deadlines
  • Stay updated on language trends, cultural nuances, and industry-specific terminology
  • Participate in quality assurance processes to maintain high standards of translation
  • Assist in developing and maintaining translation glossaries and style guides

Qualifications

  • Fluency in at least two languages, with one being the primary target language
  • Bachelor's degree in Translation, Linguistics, or a related field
  • Proven experience as a professional translator, with a strong portfolio of completed projects
  • Excellent writing and communication skills in both source and target languages
  • Proficiency in using translation software and computer-assisted translation (CAT) tools
  • Strong attention to detail and ability to deliver high-quality work under pressure
  • Cultural sensitivity and awareness to ensure appropriate localization of content
  • Ability to work independently and collaboratively in a team environment
  • Time management skills and capacity to handle multiple projects simultaneously
  • Familiarity with various subject matters and industries is a plus
  • Authorization to work in Neuilly-sur-Seine, France

Additional Information

NB: Freedom to work on your schedule

 

By clicking the link above or any third-party link within this posting, you are leaving this site and going to a third-party website where the third-party website's terms and privacy policy apply