Nous sommes l'entreprise à l'origine des simulateurs terrestres et maritimes les plus fiables du secteur.

CM Labs développe des solutions basées sur la simulation pour aider les clients à concevoir des équipements avancés et à se préparer pour des opérations qualifiées. Grâce à sa plate-forme Vortex Studio, CM Labs offre des capacités pour les simulateurs de formation, la répétition de mission, les jeux sérieux, le prototypage virtuel et les tests.

Aujourd'hui, CM Labs est le principal fournisseur de formation pour la simulation dans les secteurs de la construction et du port

Avec plus de 1 000 simulateurs dans 30 pays utilisant la technologie de simulation de CM Labs, nos marchés sont mondiaux. Parmi nos clients figurent Honda, Hitachi, Liebherr, NASA et Volvo.

Company Description

We are the company behind the most trusted land and sea simulators in the industry.

CM Labs builds simulation-based solutions to help clients design advanced equipment and prepare for skilled operations. Through its Vortex Studio platform, CM Labs provides capabilities for training simulators, mission rehearsal, serious games, virtual prototyping, and testing. Today, CM Labs is the leading vendor for simulation-based training in the construction and port industries.

With over 1,000 simulators in 30 countries using CM Labs’ simulation technology, our markets are global. Our customers include Honda, Hitachi, Liebherr, NASA, and Volvo.

CM Labs est à la recherche d'un dessinateur électrique pour un poste d’une durée de 3 mois. La personne sera responsable pour la rétro-ingénierie et la création des schémas de circuit/câblage des composants électroniques des simulateurs de CM Labs. De plus, le travail peut parfois nécessiter la conception de nouveaux composants de nos produits matériels, de la phase conceptuelle aux dessins de production. Les conceptions doivent être optimisées pour: fonction, coût et fiabilité.

Responsabilités:

• Travailler avec les concepteurs d'ingénierie mécanique, les responsables/gestionnaires de produits, les architectes de solutions et notre équipe de production de matériel
• Créer des documentations appropriées, des schémas de câblage, des schémas de système électrique, des dessins de cartes de circuits imprimés pour les composants existants
• Définir et préparer la documentation technique et les dessins pour les panneaux/instruments émulés.
• Soutenir la fabrication dans les discussions avec les fournisseurs
• Analyser les spécifications et les exigences et participer aux activités de conception entre les groupes d'ingénierie ainsi que la fabrication
• Effectuer une analyse des causes premières des éventuelles pannes matérielles sur le terrain

Job Description:

CM Labs is currently looking for an Electrical Drafter for a 3 month position. The person will be responsible for reverse engineering and creating the circuit/wiring diagrams of electronics components of CM Labs' simulators. In addition, the job might occasionally require designing new components of our hardware products from the conceptual stage up to the production drawings. The designs must be optimized for; function, cost and reliability.

Responsibilities: 

• Collaborate with Mechanical Engineering Designers, Product Owners/Managers, Solution Architects and our Hardware Production Team
• Create proper documentations, wiring diagrams, electrical system schematics, PCB board drawings for existing components
• Define and prepare technical documentation and drawings for emulated panels/instruments. 
• Support manufacturing in discussions with the suppliers
• Analyze specifications and requirements and participate in design activities between engineering groups as well as manufacturing  
• Perform root-cause-analysis for possible hardware failures in the field

• Baccalauréat en génie électrique avec un minimum de 5 ans d'expérience industrielle
• Expérience avec des panneaux émulés et des interfaces d'instruments
• Expérience avec les interfaces série, CANBus, Modbus
• Expérience avec les systèmes basés sur PLC
• Expérience pratique de la conception et de la construction de circuits imprimés et de faisceaux de câbles
• Connaissance approfondie d'un progiciel de CAD
• Expérience avec "Product Lifecycle Management" : systèmes de révisions de dessins, etc.
• Autodidacte et entrepreneur
• Capable de travailler avec les parties prenantes de différentes expériences commerciales ou techniques
• Solides compétences en communication : orale et écrite

Qualifications:

• Bachelors in Electrical Engineering with minimum 5 years industrial experience
• Experience with emulated panels and instrument interfaces
• Experience with Serial, CANBus, Modbus interfaces 
• Experience with PLC-based systems
• Hands-on experience with designing and building PCBs and harnesses  
• Expert knowledge of a CAD software package
• Experience with "Product Lifecycle Management": drawing revisions systems, etc.
• Self-starter and entrepreneurial
• Capable of working with different stakeholders from different commercial or technical background 
• Strong communication skills: oral and written

Ce que nous offrons

• La chance d'avoir un impact sur le monde réel en travaillant sur des projets innovants et stimulants et en créant une technologie de pointe;
• Horaire de travail flexible;
• Conciliation travail- vie personnelle

*Seuls les candidats sélectionnés seront contactés.

What We Offer

• The chance to have an impact on the real world by working on innovative and challenging projects and creating cutting edge technology;
• Flexible work schedule
• Work-life balance

Only selected candidates will be contacted

The masculine gender is used in this text without discrimination, to facilitate reading.