Nous sommes l'entreprise à l'origine des simulateurs terrestres et maritimes les plus fiables du secteur.

CM Labs développe des solutions basées sur la simulation pour aider les clients à concevoir des équipements avancés et à se préparer pour des opérations qualifiées. Grâce à sa plate-forme Vortex Studio, CM Labs offre des capacités pour les simulateurs de formation, la répétition de mission, les jeux sérieux, le prototypage virtuel et les tests.

Aujourd'hui, CM Labs est le principal fournisseur de formation pour la simulation dans les secteurs de la construction et du port.

Avec plus de 1 000 simulateurs dans 30 pays utilisant la technologie de simulation de CM Labs, nos marchés sont mondiaux. Parmi nos clients figurent Honda, Hitachi, Liebherr, NASA et Volvo.

Company Description

We are the company behind the most trusted land and sea simulators in the industry.

CM Labs builds simulation-based solutions to help clients design advanced equipment and prepare for skilled operations. Through its Vortex Studio platform, CM Labs provides capabilities for training simulators, mission rehearsal, serious games, virtual prototyping, and testing. Today, CM Labs is the leading vendor for simulation-based training in the construction and port industries.

With over 1,000 simulators in 30 countries using CM Labs’ simulation technology, our markets are global. Our customers include Honda, Hitachi, Liebherr, NASA, and Volvo.

Notre équipe de logiciels en R&D est à la recherche d'un stagiaire, pour un stage rémunéré, qui travaillera sur notre plateforme Vortex et nous aidera à créer les prochaines fonctionnalités. C'est une opportunité unique d'apprendre les meilleures pratiques en développement logiciel et de participer au développement d'une plateforme de simulation avancée dans un environnement professionnel avec des développeurs chevronnés.

Job Description

Our software R&D team is seeking an intern to work on our Vortex platform, and help us to build the next features. This internship is remunerated. It's a unique opportunity to learn the best practices in software development and to participate in the development of an advanced simulation platform within a professional environment with seasoned developers.

Responsabilités

• Travailler avec l'équipe logicielle pour améliorer et maintenir la plate-forme Vortex Studio.
• Participer aux processus de développement agile en tant que membre de l'équipe Scrum.
• Travailler sur des projets passionnants avec des clients dans les secteurs de l'ingénierie, de l'espace et de la formation du monde entier. Collaborez avec vos collègues sur la conception, le développement et l'amélioration de diverses fonctionnalités.
• Apprendre à créer et à réviser des documents de conception.
• Apprendre à définir et à estimer les tâches
• Participer aux revues de code et au processus de développement continu.

Responsibilities

• Work with the software team on improving and maintaining the Vortex Studio platform
• Participate in agile development processes as a member of the scrum team
• Work on exciting projects with clients in engineering, space and training industries around the globe
• Collaborate with your peers on the design, development and improvement of various functionalities
• Learn to create and review design documents
• Learn to scope and estimate tasks
• Participate in code reviews, and in the continuous development process

• Vous avez de l'expérience en développement logiciel, c ++, c #, java
• Vous avez de l'expérience ou de l'intérêt pour la simulation en temps réel ou les moteurs de jeu
• Vous aimez la collaboration et le travail d'équipe
• Vous êtes désireux de contribuer dans un environnement amusant qui favorise la qualité
• Vous avez de bonnes compétences en communication et êtes bilingue (français et anglais)

Qualifications

• You have experience with software development, c++, c#, java
• You have experience or interest in real-time simulation or game engines
• You enjoy collaboration and teamwork.
• You are eager to contribute in a fun environment that promotes quality
• You have good communication skills and are comfortable in both English and French.