Concepteur de Niveau Technique |Technical Level designer

  • 645 Rue Wellington, Montréal, QC H3C 1T3, Canada
  • Temps complet

Description de l'entreprise

Nous sommes l'entreprise à l'origine des simulateurs terrestres et maritimes les plus fiables du secteur.

CM Labs développe des solutions basées sur la simulation pour aider les clients à concevoir des équipements avancés et à se préparer pour des opérations qualifiées. Grâce à sa plate-forme Vortex Studio, CM Labs offre des capacités pour les simulateurs de formation, la répétition de mission, les jeux sérieux, le prototypage virtuel et les tests.

Aujourd'hui, CM Labs est le principal fournisseur de formation pour la simulation dans les secteurs de la construction et du port.

Avec plus de 1 000 simulateurs dans 30 pays utilisant la technologie de simulation de CM Labs, nos marchés sont mondiaux. Parmi nos clients figurent Honda, Hitachi, Liebherr, NASA et Volvo.

Company Description

We are the company behind the most trusted land and sea simulators in the industry.

CM Labs builds simulation-based solutions to help clients design advanced equipment and prepare for skilled operations. Through its Vortex Studio platform, CM Labs provides capabilities for training simulators, mission rehearsal, serious games, virtual prototyping, and testing. Today, CM Labs is the leading vendor for simulation-based training in the construction and port industries.

With over 1,000 simulators in 30 countries using CM Labs’ simulation technology, our markets are global. Our customers include Honda, Hitachi, Liebherr, NASA, and Volvo.

Description du poste

CM Labs recherche un concepteur de niveau technique expérimenté pour se joindre à l'équipe. Le candidat est passionné par l'utilisation de la technologie de jeu pour développer des applications de formation et d'éducation 3D immersives. Le concepteur de niveau est responsable de la mise en page et de la construction des environnements de simulation.  

En plus de la construction physique, les concepteurs de niveaux contribuent de manière proactive à des idées de «gameplay» créatives tout au long du processus de création du logiciel. Vous travaillerez en étroite collaboration avec les programmeurs et les artistes pour interpréter le sujet afin de répondre aux besoins des clients. Le concepteur de niveau doit avoir la capacité d'équilibrer les besoins esthétiques et de simulation avec les limites techniques, les préoccupations budgétaires et les demandes d'experts en la matière, sous la direction de son gestionnaire.

  • Assemblez des ressources de simulation dans des scènes selon les spécifications de l'ingénieur système / propriétaire de produit.
  • Construisez des mécanismes simples à partir de modèles 3D
  • Collaborez avec des artistes 3D pour optimiser les performances graphiques de la scène.
  • Identifier les exigences spécifiques pour les fonctionnalités et les extensions du mécanisme.
  • Scénarios Script.

====================================================================

Job Description:

CM Labs is looking for a Technical Level designer with a passion for using game technology to develop immersive 3D training and education applications. The  Tech Lead is responsible for the layout and construction of simulation environments. 

In addition to physical construction, Level Designers proactively contribute to creative “gameplay” ideas throughout the software creation process. Technical Level Designers work closely with Programmers and Artists to interpret subject matter to fulfill the needs of the clients. The level designer must have the ability to balance aesthetic and simulation needs with technical limitations, budget concerns, and subject matter expert requests, under the guidance of his Manager.

  • Assemble simulation assets in scenes as-per System Engineer / Product Owner specifications.
  • Build simple mechanisms from 3D models
  • Collaborate with 3D artists to optimize the scene graphics performance.
  • Identify specific requirements for mechanism features and extensions.
  • Script scenarios
  • Assemble simulation assets in scenes as-per System Engineer / Product Owner specifications
  • Build simple mechanisms from 3D models
  • Collaborate with 3D artists to optimize the scene graphics performance
  • Identify specific requirements for mechanism features and extensions.
  • Script scenarios

Qualifications

  • 3-5 ans d'expérience en conception de niveaux
  • Expérience en programmation et en création de scripts requise (par exemple, Python, C #, C ++, etc.)
  • Expérience avec les moteurs de jeu (par exemple Unity ou Unreal)
  • Capacité à créer et gérer des niveaux de la création au produit final
  • Capacité à bien travailler dans un environnement d'équipe
  • Capacité de prendre et de comprendre la direction, de respecter les délais du projet et de gérer plusieurs tâches
  • Expérience démontrable dans la création et la mise en œuvre de systèmes de jeu et de mécanismes

Compétences préférées:

  • Expérience du titre expédié
  • Connaissance des outils de modélisation
  • Compétences artistiques traditionnelles et expérience de Photoshop
  • Expérience avec la documentation de conception de niveau
  • Expérience avec le développement Scrum / AGILE
  • Connaissance des logiciels de suivi des bogues (par exemple JIRA)
  • Excellentes compétences de communication verbale et écrite

================================================================

Qualifications

  • 3-5 years of level design experience
  • Programming and scripting experience required (eg, Python, C#, C++, etc)
  • Experience with Game Engines (eg. Unity or Unreal)
  • Ability to create and manage levels from inception to final product 
  • Ability to work well in a team environment 
  • Ability to take and understand direction, along with meeting project deadlines and handling multiple tasks 
  • Demonstrable experience with creation and implementation of game systems and mechanics 

Preferred Skills:

  • Shipped title experience 
  • Familiarity with modeling tools 
  • Traditional art skills and Photoshop experience 
  • Experience with level design documentation 
  • Experience with Scrum / AGILE development 
  • Familiarity with bug tracking software (e.g. JIRA) 
  • Excellent verbal and written communication skills

Informations complémentaires

Ce que nous offrons

  • La chance d'avoir un impact sur le monde réel en travaillant sur des projets innovants et stimulants et en créant une technologie de pointe;
  • Horaire de travail flexible;
  • Conciliation travail- vie personnelle
  • Semaine payée (semaine de vacances supplémentaire) entre Noël et le Nouvel An;
  • Rabais d'entreprise (transport, gymnase, pistes de ski, événements spéciaux).

*Seuls les candidats sélectionnés seront contactés.

 

What We Offer

  • The chance to have an impact on the real world by working on innovative and challenging projects and creating cutting edge technology;
  • Flexible work schedule;
  • Work-life balance;
  • Paid week off (additional vacation week) between Christmas and New Years;
  • Company discounts (Transport, Gym, Ski hills, special events).

Only selected candidates will be contacted.

The masculine gender is used in this text without discrimination, to facilitate reading.

Vidéos à regarder