Nous sommes l'entreprise à l'origine des simulateurs terrestres et maritimes les plus fiables du secteur.

CM Labs développe des solutions basées sur la simulation pour aider les clients à concevoir des équipements avancés et à se préparer pour des opérations qualifiées. Grâce à sa plate-forme Vortex Studio, CM Labs offre des capacités pour les simulateurs de formation, la répétition de mission, les jeux sérieux, le prototypage virtuel et les tests.

Aujourd'hui, CM Labs est le principal fournisseur de formation pour la simulation dans les secteurs de la construction et du port.

Avec plus de 1 000 simulateurs dans 30 pays utilisant la technologie de simulation de CM Labs, nos marchés sont mondiaux. Parmi nos clients figurent Honda, Hitachi, Liebherr, NASA et Volvo.

Company Description

We are the company behind the most trusted land and sea simulators in the industry.

CM Labs builds simulation-based solutions to help clients design advanced equipment and prepare for skilled operations. Through its Vortex Studio platform, CM Labs provides capabilities for training simulators, mission rehearsal, serious games, virtual prototyping, and testing. Today, CM Labs is the leading vendor for simulation-based training in the construction and port industries.

With over 1,000 simulators in 30 countries using CM Labs’ simulation technology, our markets are global. Our customers include Honda, Hitachi, Liebherr, NASA, and Volvo.

CM Labs est à la recherche d'un spécialiste en assurance qualité / testeur de jeux et de simulation pour se joindre à notre équipe. Cette personne travaillera étroitement avec notre équipe de solutions de simulation et notre équipe de production à Laval.

Les responsabilités impliquent l'automatisation des procédures d'assurance qualité pour valider les simulations d'équipements intégrés. Les candidats doivent avoir de bonnes compétences en communication orale et écrite et bien travailler dans un environnement d'équipe. Ils doivent également avoir de bonnes capacités d'observation et d'analyse.

Nos applications sont utilisées pour la formation des opérateurs et la planification de missions dans différents domaines tels que les équipements lourds pour la construction, les ports, les mines, ainsi que les robots, les véhicules télécommandés, les sous-marins et plus encore. Visitez notre galerie de vidéos à l'adresse: youtube.com/user/vortexsim.

Responsabilités:

• Collaborer avec les équipes d'ingénierie et de développement; Suivez notre processus d'assurance qualité dans un environnement de développement Agile;
• En tant que membre de l'équipe de développement de la simulation, effectuer des tâches liées à l'assurance qualité;
• Enquêter et aider les développeurs à corriger les bogues;
• Aider les clients à les aider avec nos simulateurs;
• Collaborez avec nos ingénieurs pour livrer des produits de haute qualité dans les délais.

CM Labs is seeking a QA Specialist/game and simulation tester to join our team. This person will work with our Simulation Solutions Team but also with our Production Team in Laval.

Responsibilities involve automating QA procedures to validate the integrated equipment simulations. The candidates must have good oral and written communications skills and work well in a team environment. They must also have a keen observation and analytical skills.

Our applications are used for training operators and mission planning in different domains such as heavy equipment for construction, ports, mining, as well as robots, remotely operated vehicles, submarines and more. Visit our video gallery at: youtube.com/user/vortexsim.

Responsibilites:

• Working closely with engineering and development teams;
• Follow our QA process in an Agile development environment;
• As a member of the Simulation Development Team, perform tasks related to Quality Assurance;
• Investigate and assist developers in fixing bugs;
• Assist clients to help them with our simulators;
• Collaborate with our engineers in delivering high quality products on schedule.

• 3 à 5 ans d’expérience en assurance qualité des logiciels;
• Expérience du cycle de vie du logiciel;
• Expérience dans l'industrie du jeu;
• Le candidat doit être très organisé et soucieux du détail;
• Sens aigu des responsabilités et engagement; Bonnes aptitudes interpersonnelles et de communication;
• Disponible à voyager pour aider nos clients;
• État d'esprit d'apprentissage rapide dans un environnement multidisciplinaire;
• Bilingue en français et anglais (oral et écrit);
• La connaissance des langages de script (Python) serait un atout;
• La connaissance du dépannage d'applications en temps réel ou distribuées serait un atout; La connaissance de SVN, GIT, JIRA, Visual Studio serait un atout.

Qualifications

• 3-5 years’ Experience in software QA;
• Experience with software life-cycle;
• Experience in gaming industry;
• The candidate must be highly organized and detail oriented;
• Strong sense of responsibility & commitment;
• Good interpersonal and communication skills;
• Available to travel to assist our clients;
• Quick learning mindset in a multi-disciplinary environment;
• Bilingual in French & English (oral & written);
• Knowledge of scripting languages (Python) would be an asset;
• Knowledge of troubleshooting real-time or distributed applications would be an asset;
• Knowledge of SVN, GIT, JIRA, Visual Studio would be an asset;

Ce que nous offrons

• La chance d'avoir un impact sur le monde réel en travaillant sur des projets innovants et stimulants et en créant une technologie de pointe;
• Horaire de travail flexible;
• Conciliation travail- vie personnelle
• Semaine payée (semaine de vacances supplémentaire) entre Noël et le Nouvel An;
• Rabais d'entreprise (transport, gymnase, pistes de ski, événements spéciaux).

*Seuls les candidats sélectionnés seront contactés.

What We Offer

• The chance to have an impact on the real world by working on innovative and challenging projects and creating cutting edge technology;
• Flexible work schedule;
• Work-life balance;
• Paid week off (additional vacation week) between Christmas and New Years;
• Company discounts (Transport, Gym, Ski hills, special events).

Only selected candidates will be contacted.

The masculine gender is used in this text without discrimination, to facilitate reading.