Localization Programmer

  • Warsaw, Poland
  • Full-time

Company Description

Our mission is this: we want to deliver bleeding edge, mature role-playing games with a deep focus on storytelling, and we want to wrap them in an honest, good value for money package gamers find worth their hard earned cash. We’d love all games and gamers to be treated like that, and we’re working hard every day to make that happen.

Job Description

CD PROJEKT RED is looking for a skilled Localization Programmer to join our award-winning Warsaw studio. In this position you will work with our ambitious team to craft new tools and procedures capable of handling hundreds of thousands of lines of dialogue. As a Localization Programmer at CD PROJEKT RED you will have the opportunity to work in a dynamic and highly creative environment and have a direct impact on the development of critically acclaimed AAA video games.

Daily Responsibilities

  • Support and develop the tools and procedures for a localization pipeline capable of handling hundreds of thousands of lines of dialogue
  • Working with the localization and audio teams along with other departments to facilitate the implementation of dialogue in the game
  • Designing and implementing new features/tools for dialogue and localization in the engine


  • At least 2 years of experience in any industry with the required skills, ideally that touches localization 
  • Very good C# coding skills, database programming (e.g. entity framework), familiarity with Visual Studio 
  • At least basic knowledge of C++, Python or other similar language
  • Bachelor's degree in computer science, information systems, mathematics or related field, or equivalent experience 
  • Ability to comprehend unfamiliar code and work across many systems in the code base.
  • Ability to easily communicate in English
  • Passion for creating games
  • Great communication skills and an ability to work in a team

Additional Information

  • A modern and relaxed studio atmosphere.
  • A chance to work in a booming industry, within an international team.
  • Private health care (Enel Med, Medicover or Lux Med). 
  • 24/7 gym for CDPR employees with personal trainer on-site.
  • 2 canteens, 5 fully equipped kitchens, fit vending machines and various foodtrucks.
  • Fresh fruit twice a week for everyone in the office, a wide choice of tea, fancy coffee machines and 7 types of milk :)
  • Free library with wide range of games and books.
  • Many social activities and parties.
  • From 20 to to 26 days of paid vacation per year.
  • A step by step assistance and ‘Relocation Package’ for foreigners willing to establish in Poland.
  • Polish lessons for foreign employees.


Privacy Policy