All about buzz words for a booming online shop.

ABOUT YOU is one of the fastest growing eCommerce companies in Europe with its headquarter in Hamburg. As a fashion and technology corporation, along with our strong team, our ambition is to make online shopping experiences more inspiring and more personal.

Our Online Marketing team are experts when it comes to performance marketing, web analyses and SEO. Our diverse task field includes the internationalization of content, scaling & automating, tech SEO and SEO testing. We use Search Console, Google Analytics, Google Ads, Sistrix, Google Big Query and Google Datastudio as our tools. With our work we constantly optimize the performance and apps of the ABOUT YOU shops.

As our (Junior) SEO Content Manager Italy (m/f/d) you’ll be responsible for improving our Content Marketing in the Italian market. In addition to that, you’ll get the chance to actively contribute your ideas and design strategies in our content marketing.

Responsibilities

• Optimization of the existing online content
• Accurate translation of texts regarding categories, brands and fashion trends from English/German into Italian
• Textual proofreading as well as correction of our existing content
• Development of a content strategy for Italy

Requirements

• Very good University degree in the field of economics, journalism, media or comparable
• High online-affinity quick comprehension
• Profound knowledge in MS-Office
• First experience with HTML is a plus
• Excellent Italian language skills (written spoken); other languages are an advantage

Benefits

• Grow together with one of the fastest growing eCommerce companies in Europe 
• Flexible working times 
• 40% discount on our online shop 
• Fresh fruits + drinks everywhere 
• Language courses (German & English) 
• Free sports courses & reduced price for gym membership 
• Subsidized public transportation ticket 
• Free choice of hardware and operating system (Mac, Windows, Linux) also for private usage 
• Modern office in the city center of Hamburg 
• International working environment and English as company language 
• Company flats (subject to availability) 
• Agile work environment and cross-functional teams 
• Dog-friendly office
• Professional training
• Help in relocation and VISA process

Because of our strong growth you will have the possibility to take over responsibilities quickly shape the future of ecommerce with us. Our team consists of people from different areas of expertise – fashion, marketing, business tech – we are driven united by our passion. We motivate support each other, we share our know-how we are open towards different opinions new ideas.

We are looking forward to receiving your application – preferably via our online application portal! Thus, we can ensure a faster process for you is very easy to upload your application documents. :-)

Your Contact
Karina Kasparaityte
ABOUT YOU SE & Co. KG
Domstraße 10 | 20095 Hamburg